Si vous disposez de contacts dans Outook (2010, 2013, 2016) ou bien dans Thunderbird, et que vous souhaitez les récupérer dans la version « en ligne  » de Outlook sur outlook.com, il faut les exporter de Thunderbird ou de Outlook sous forme d’un fichier « CSV », puis les importer dans votre Outlook en ligne.

Le problème est que Thunderbird va vous générer un fichier sous cette forme:

Prénom,Nom de famille,Nom à afficher,Surnom,Adresse électronique principale,Adresse électronique secondaire,Nom de l'écran,Tél. professionnel,Tél. personnel,Fax,Pager,Portable,Adresse privée,Adresse privée 2,Ville,Pays/État,Code postal,Pays/Région (domicile),Adresse professionnelle,Adresse professionnelle 2,Ville,Pays/État,Code postal,Pays/Région (bureau),Profession,Service,Société,Site web 1,Site web 2,Année de naissance,Mois,Jour,Divers 1,Divers 2,Divers 3,Divers 4,Notes,
 Bianca,CASTAFIORE,Bianca CASTAFIORE,,bianca.castafiore@ovh.net,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Séraphin,LAMPION,Séraphin LAMPION,,seraphinlampion@free.fr,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 Tryphon,TOURNESOL,Tryphon TOURNESOL,,tryphon@yahoo.com,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 etc...

Mais pour pouvoir importer dans Outlook.com, le fichier CSV doit avoir le format suivant:

"First Name","Last Name","E-mail Address"
"Bianca","CASTAFIORE","bianca.castafiore@ovh.net"
"Séraphin","LAMPION","seraphinlampion@free.fr"
"Tryphon","TOURNESOL","tryphon@yahoo.com"
etc...

Le séparateur de champs est la virgule, et chaque champ doit être encadré de doubles quotes.

Alors vous pouvez procéder ainsi:

1. Lancez EXCEL, puis ouvrez votre fichier CSV en procédant comme ceci:

1. Cochez la case « Délimité », puis cliquez sur « Suivant »:

Cochez la case « Virgule », et cliquez sur « Suivant »:

A l’écran suivant, cliquez sur « Terminer »:

Enfin cliquez sur « Ok »:

Bon, à ce stade vous obtenez un affichage propre sous EXCEL, qui va vous permettre de mettre en forme votre fichier:

Supprimez les colonnes qui ne vous sont pas utiles. Par exemple ici nous n’allons garder que les colonnes A, B, C, et E:

La suite à venir… Merci de votre patience.